H-Sätze für alle Länder anlegen

Schritt 1 von 6 Video 1 von 27 1:14 Min.

Erst mit dem Klick wird das Video von YouTube geladen (youtube-nocookie.com).

Worum geht es? H-Sätze (Gefahrenhinweise) und EUH-Sätze pflegen Sie einmal zentral. Für jedes Land hinterlegen Sie den Text in der passenden Sprache, die Etiketten greifen darauf zu.

Schritt für Schritt

  1. Unter „Nebentabellen“ beim Eintrag „H-Satz für alle Länder“ auf das Plus-Symbol klicken.
  2. Den Code eintragen, im Beispiel EUH208. Pflicht sind der Code und der Text in der gewählten Primärsprache.
  3. Die Übersetzungen für die weiteren Länder ergänzen.
  4. Mit „Anlegen“ speichern.
Bildschirmfoto aus dem Video: H-Sätze für alle Länder anlegen Bildschirmfoto aus dem Video: H-Sätze für alle Länder anlegen

Gut zu wissen

  • Über „Alle H-Sätze für ein Land“ sehen und bearbeiten Sie alle Sätze eines Landes auf einen Blick.